いつもありがとうございます。【必要の場をツクル設計事務所】－長尾アトリエ の 長尾 です。
遺産保存の真意
デザイン運動が盛んだった1900年代。この時期に建てられたイタリア＂イブレア＂の近代建築群。
建物の＂オリジナルイメージを保つ＂ことを軸に1900年代末頃から＂保護活動＂が始まります。
その中に、オリベッティ社の主力工場だった、＂ICOチェントラーレ＂の＂修復工事＂があります。
この建物、すでに、通信会社が、所有を引継いでいたのですが、ガイドラインを基準とした＂修復工事＂の過程で、関係者たちは、外壁の仕上材である＂ガラス＂を建設当時の＂オリジナルのガラス＂にすることは、＂無意味＂であると判断しました。
では、関係者たちが＂重視＂したこととは。。。何かと言いますと。
＂オリベッティ社＂と＂街＂との関係に伴う、地域のヒトたちの＂記憶＂を＂持続して維持＂すること、でした。つまり、建物の＂カタチ＂を保存するのではなく、
- その＂場所＂に建てられた＂理由＂と
- 地域のヒトたちが＂過ごしてきた時間の記憶＂を
保存するということです。もう少しかみ砕くと、＂過去の出来事＂の保存なのではなく、＂未来＂につなぐ＂記憶＂の保存ということです。
その後もガイドラインの影響はとても大きく、市の条例も変更されることとなり、同時期に市に、＂オブザーバトリー＂と呼ばれる、＂監督機関＂が設置されることとなりました。これは、改修に関する＂無料相談＂を行なう機関で、不適切な工事を抑止するための＂公的な役割＂ということです。
また、関係者たちにとって、貴重な経験もあります。
それは、ある地区での修復時、建設当時の＂白い外壁面＂を取り戻した＂集合住宅＂に住んでいたご老人に、
「白い集合住宅は、私が新婚時代を過ごした初めての家であり、すばらしい時代を思い起こさせてくれました。」
と、涙を流しながら感謝の気持ちを伝えられたそうです。
この出来事は、地域に住むの＂ヒト＂たちが過ごしてきた時間が、＂オリベッティ社＂とともにあり、いまでもお互いに＂必要な存在＂であるコトを再認識する体験となったそうです。
ここに創業者である、＂アドリアーノ・オリベッティ＂が、現代に残したコミュニティに関する＂遺産の本質＂が垣間見られます。
そして、＂建築を媒体＂とし、この＂記憶＂を＂次世代＂につなげてゆくコトが、近代建築保存の＂真意＂であると考えられます。
≪ １級建築士事務所 長尾景司アトリエ ≫ 長尾景司 ≪
つくば市｜春風台・さくらの森・流星台公式WEBサイト
新築・リノベーションをご検討中のみなさまへ
つくば市中ノ条プロジェクト
